điềm gở Tiếng Anh là gì

the writing on the wall

• một điềm gở:    an unlucky omen
• báo điềm gở:    bodefulportentous
• báo trước điềm gở:    to bode ill

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

It guarantees that we won't get pregnant.
Điềm gở đấy. Nó báo rằng chúng tôi không có con được.

Sire, the clouds, were they a blessing or a curse?
hãy nói về những đám mây nhé! mây là điềm may hay điềm gở?

“[T]he resources are so mismatched it’s an unfair fight.”
“[Và nó] có đủ điềm gở để trở thành thảm họa.”

Some say the hate started then.
Nhiều người cho rằng điềm gở đã bắt đầu từ đó.

The thought of something so trivial almost makes you sick.
Một linh cảm báo điềm gở gần như khiến cô phát ốm.